Terjemahkan Ubuntu di Ubuntu Launchpad!

Salam..untuk pengetahuan anda, penterjemah bagi Bahasa Melayu di Launcpad bagi siri keluaran OS Linux Ubuntu 8.10 Interprid Ibex hanyalah berjumlah 97 orang.

Mari kita buat perbandingan dengan penterjemah bahasa-bahasa lain:



Brazil 805
Danish 198
Czech 218
Dutch 352
French 1020
Indonesia 198
Jepun 191
Malaysia 97

Bagi aku, kita sebagai orang Melayu perlulah lebih memartabatkan bahasa kita terutamanya dalam bidang perkomputeran ini. Walaupun terdapat banyak lagi bidang yang perlu kita terjemahkan ke dalam bahasa kita sendiri seperti kejuruteraan, perubatan dan juga aeroangkasa, tetapi bagi kita pengguna-pengguna OS Ubuntu ini, adalah lebih senang jika kita menghulurkan tangan untuk menterjemahkan Ubuntu ke dalam bahasa kita sendiri. Supaya makin ramai orang Malaysia dapat menggunakan Ubuntu degan lebih senang.

Terdapat juga versi Ubuntu yang boleh diterjemahkan seperti Edubuntu, Kubuntu

Anda ingin menolong?
Team Ubuntu Malaysia di Launchpad

Apa itu Linux?
Linux

Apa itu Ubuntu?
Ubuntu